Prolonger la voie cyclable

Déjà que c'est une infrastructure cyclable au rabais: une voie plutôt qu'une piste cyclable, mais en plus elle disparaît au profit d'une présélection automobile.
Les présélections automobiles n'ont pas leur place en ville.
On sacrifie de l'espace pour faire gagner quelques secondes aux voitures. Arrogance.