Réseau cyclable principal sans aménagement

Au droit du numéro 9 de la rue du Grand-Chêne, il n'y a juste pas d'aménagement cyclable. Ceci alors que l'on se trouve sur un itinéraire du réseau principal, reliant l'est à l'ouest de l'agglomération lausannoise.